Na reescrita do período: "Um certo conhecimento científico, que permita a você, ou a qualquer outra
Na reescrita do período: "Um certo conhecimento científico, que permita a você, ou a qualquer outra pessoa, opinar consciente e equilibradamente nessas ocasiôes torna-se, então, indispensável", seria inaceitável, em português culto, substituir: